Unsere Cam- und Groove-Kupplungen werden hergestellt, um dimensional mit der US-Bundesmilitärspezifikation A-A-59326A (ehemals MIL-C-27487) oder EN14420-7 (ehemals DIN2828) austauschbar zu sein. Und haben ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem gemäß dem gültigen Standard ISO 9001 aufrechterhalten.

■ BUNDESMIL A-A-59326A

Die US-Militärspezifikation MIL-C-27487 spezifizierte die Gießmethoden, Materialien, Abmessungen, Bearbeitungstoleranzen, Druckstufen, Inspektionsverfahren und Verpackungsanforderungen der Cam- & Groove-Kupplungen. Im Jahr 1998 wurde eine neue Bundesmilitärausschreibung A-A-59326A eingeführt, die MIL-C-27487 ersetzt hat.

Die Bundesmilitärausschreibung A-A-59326A garantiert die Austauschbarkeit von Kupplungen, die nach derselben Spezifikation entworfen wurden. Diese amerikanische Spezifikation gilt nicht für die Verbindungsseite, sondern nur für die Kupplungsseite.

■EN 14420-7

Die europäische Spezifikation EN 14420-7 wurde im September 2004 von CEN genehmigt. Cam- & Groove-Kupplungen, die nach EN 14420-7 hergestellt werden, sind mit denen austauschbar, die nach den Spezifikationen MIL-C-27487 oder MIL A-A-59326A hergestellt werden, jedoch sind das Design des Schlauchstutzens, das Gewinde, der Typ usw. nicht spezifiziert.

Ein flacher Gewindedichtungsring wurde zu den weiblichen Gewindeteilen hinzugefügt, und ein glatter Schlauchstutzen, der EN 14420-2 / DIN 2817 entspricht, wurde für die Montage mit RK-Sicherheitsklemmen, die EN 14420-3 / DIN 2817 entsprechen, hinzugefügt.

Die europäische Spezifikation EN 14420-7 ersetzt DIN2828, ersetzt jedoch nicht die Bundesmilitärausschreibung A-A-59326A / MIL-C-27487.

■ N.B. :

• Cam- & Groove-Kupplungen dürfen aus Sicherheitsgründen niemals für Dampf- oder Druckluftanwendungen verwendet werden.
• Es gibt keinen Standard für ½", 5", 8", 10” Kupplungen, und im Allgemeinen sind diese Größen nicht mit den Kupplungen anderer Hersteller austauschbar.
• Die Zubehörteile wie Griffe, Stifte, Ringe, Sicherheitsstifte, Ketten, Schrauben, Dichtungen sind nicht standardisiert.